Wystawa fotografii Jana Pozowskiego z Camino del Norte w Klubie Muza w Sosnowcu

Jan Pozowski – absolwent Politechniki Śląskiej w Gliwicach, specjalista w dziedzinie Geoturystyki oraz Turystyki Obiektów Poprzemysłowych. W czasie studiów zajmował się dokumentacją fotograficzną obiektów poprzemysłowych na Śląsku. W ramach stypendium naukowego w Niemczech opracował dla Światowego Dziedzictwa UNESCO RAMMELSBERG w Niemczech wirtualną podróż przez Muzeum oraz jego podziemną część górniczą. W celu zbadania atrakcyjności i poprawności przeprowadzonej rewitalizacji głównych komercyjnych obiektów poprzemysłowych na Śląsku przygotował analizę porównawczą wzorującą się na standardach UNESCO oraz obiektu RAMMELSBERG. Po zakończeniu studiów dalej aktywnie fotografuje i dokumentuje wciąż zamykane i niszczone poprzemysłowe relikwie dawnego Śląska. W wolnych chwilach podróżuje rowerem, czego świadectwem jest ta o to wystawa.

Ewa Kościańska – absolwentka filologii romańskiej w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki na Uniwersytecie Śląskim. Na swoim koncie ma organizację wystaw malarskich: Aleksandry Kalety (Teatrze Zagłębia w Sosnowcu), Barbary Baltis (Domu Miasta Saint-Etienne w Katowicach) oraz wystawy fotograficznej Karoliny Łoś (Klubie im. Jana Kiepury w Sosnowcu). Prowadziła spotkania z artystami: np. z Januszem Radkiem. Ponadto organizowała spektakle teatralne m.in. „Haute Surveillance” w reż. E. Laskiewicz (premiera: Teatr Korez, Katowice). Pomysłodawczyni pierwszej edycji Przeglądu Amatorskich Teatrów Francuskojęzycznych – Les Rencontres de Jeunes Theatres de Sosnowiec (Sosnowieckie Centrum Sztuki – Zamek Sielecki w Sosnowcu). Swoje artykuły publikowała m.in. w magazynie kulturalnym SOSN.ART, francuskiej gazecie La FENETRE, Dzienniku Zachodnim. Współpracuje z aktorem i wokalistą Arturem Gotzem. Koordynowała prace związane z wydaniem jego płyt „Obiekt Seksualny” i „Mężczyzna prawie idealny” pod patronatem TVP2. Ponadto, brała udział w pracach nad wydaniem płyty zespołu bluesowego „Marek Makaron Trio”. Wyróżniona w ogólnopolskiej akcji Ambasador Doliny Kreatywnej organizowanej przez Telewizję Polską. W wolnych chwilach lubi jeździć na rowerze oraz zatrzymywać myśli przelewając je na papier.